ニュース

AI通訳サービス「CoeFont通訳」で日本人特有の英語に最適化したチューニング機能

 CoeFontは5月25日、AI通訳サービス「CoeFont通訳」で、日本人英語(日本人特有のイントネーションやリズム、発音傾向)に最適化した音声認識チューニング機能を実装した。

 音声認識チューニング機能の実装により、「日本人特有の発音だと、従来のAI音声認識では英語として正しく認識されず、翻訳すらされない」というボトルネックを解消。日本人が話す英語を正しくキャッチし、高精度に翻訳することができるようになった。

 今回のアップデートでは、日本人話者の英語に見られる特徴的な発話パターン(抑揚の少なさ、独特の間、語尾の処理など)を網羅的に学習。音声認識エンジンのアルゴリズムをチューニングすることで、「日本人英語」に対する認識率を向上させた。発音やイントネーションに自信がない話者であっても、自身の話し方を矯正することなく、自然体でコミュニケーションを取ることができる。

 対応する言語は、日本語、英語、中国語、韓国語、フランス語、スペイン語、ドイツ語、ロシア語、ヒンディー語、ベトナム語、タイ語、インドネシア語、ポルトガル語となっている(5月現在)。